今日の台湾(2016/9/14)傘

今日の台湾(2016/9/14)

日本語：傘
中国語：雨傘(yǔ sǎn)

 

台風襲撃！　こんな日は、思い通りに歩くことさえできません。強風に煽られて駆け足になることも。
道端には、犠牲になった可愛そうな傘が取り残されています。

強颱襲擊! 走在路上舉步維艱，有時還會被強風吹著跑。

可憐的雨傘也犧牲了,孤單地被遺棄在道路旁。

【ライター】
あじさい（台湾人スタッフ、女性、翻訳特訓中）

8月のカレンダー　　　　9月のカレンダー